Завітайте до нашого стаціонарного пункту обміну валют
Ми дбаємо про Вашу конфіденційність. Ми збираємо та обробляємо Ваші дані тільки в тому випадку, якщо це необхідно для належного надання послуги.
Нижче ми представляємо Вам принципи обробки даних, які застосовуються Адміністратором відповідно до RODO.
I. Хто є Адміністратором даних?
Адміністратором даних є Kantor Kurs Sp.z o.o., NIP 8971912239, KRS 0000993495 ul. Szewska 75/77, 50-121 WROCŁAW.
II. З якою метою ми збираємо Ваші дані? Як довго ми їх обробляємо?
Ми можемо обробляти Ваші дані в наступних цілях:
1. Спілкування з Вами, включаючи відповіді на запитання, надіслані через контактну форму, електронну пошту, в рамках проведених зустрічей онлайн тощо.
Ваші дані будуть оброблятися на основі законного інтересу Адміністратора у спілкуванні з Користувачами веб-сайту (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Ваші дані будуть оброблятися не довше, ніж до тих пір, поки Ви не висловите заперечення або поки не припиниться ділова мета. Надання цих даних є добровільним, але необхідним для зв'язку з Вами. Дані також можуть оброблятися з метою архівування, для внутрішніх цілей на основі законного інтересу Адміністратора (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), поки ви не висловите заперечення або поки не припиниться ділова мета;
2. Укладення договору та його виконання (розміщення замовлення);
3. Прийняття, захисту і відстоювання претензій;
4. Виконання правових зобов'язань, покладених на Адміністратора (в тому числі податкових та архівних зобов'язань, а також зобов'язань, що випливають із Закону про боротьбу з відмиванням грошей та фінансуванням тероризму).
Дані, необхідні для укладення та виконання договору, будуть оброблятися протягом терміну дії договору, включаючи термін реалізації договірних прав, таких як право на подання скарги в рамках гарантії (art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO). Надання цих даних є добровільним, але необхідним для укладення та виконання договору.
Додаткові дані, надані з метою, серед іншого, сприяння виконанню договору, будуть оброблятися не довше, ніж до тих пір, поки Ви не висловите заперечення або поки не припиниться ділова мета, виходячи з законного інтересу обслуговування клієнтів (art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO).
Після цього періоду дані будуть оброблятися протягом строку позовної давності за претензіями, виходячи з законного інтересу Адміністратора захищатися від претензій, а також для приймання та розгляду претензій (art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO).
У випадку, якщо дані необхідні для виконання юридичних зобов'язань, покладених на Адміністратора (наприклад, виставлення та зберігання рахунків-фактур), дані будуть оброблятися з цією метою не довше 6 років (зобов'язання щодо архівування бухгалтерських документів) або, що стосується зобов'язань за Законом про боротьбу з відмиванням грошей та фінансуванням тероризму, протягом 5 років з дати припинення ділових відносин, здійснення разової операції або проведення аналізу ризиків, якщо тільки довший термін не вимагається законом (art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO).
Дані також можуть зберігатися для внутрішніх і статистичних цілей, поки ви не висловите заперечення або поки ділова мета не припиниться на підставі законного інтересу Адміністратора (ст. 6(1)(f) RODO).
5. Надсилання маркетингової інформації (включаючи надсилання інформаційних бюлетенів та іншої інформації про послуги, продукти, акції, безкоштовний контент).
Ваші дані будуть оброблятися на основі законного інтересу Адміністратора щодо просування на ринку продуктів та послуг Адміністратора (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Ваші дані будуть оброблятися не довше, ніж до тих пір, поки Ви не висловите заперечення або поки не припиниться ділова мета - залежно від того, що настане раніше. Надання даних є добровільним, але необхідним для отримання інформаційного бюлетеня.
Для цілей комерційної комунікації необхідна Ваша згода на підставі статті 10 Закону від 18 липня 2002 року про надання послуг за допомогою електронних засобів (Dz.U. z 2002 r. Nr 144, poz. 1204). Ви можете відкликати її в будь-який час написавши нам за вказаною вище адресою.
6. Для адміністрування та управління веб-сайтом і групами на платформах соціальних мереж (включаючи Facebook), перш за все, при обробці даних на платформах соціальних мереж, спілкуючись з Вами, націлюючи Вас на маркетинговий контент.
Ці дані будуть оброблятися тільки в тому випадку, якщо Ви вирішите вподобати сторінку, приєднатися до групи, вибрати "Підписатися" або іншим чином залишити свої дані на керованій нами платформі (наприклад, у вигляді поста або коментаря). Дані будуть оброблятися протягом усього часу існування сторінки або групи або до тих пір, поки ви не висловите заперечення, що можна зробити, знявши галочку з опції "Подобається!", "Спостерігати", видаливши коментар/запис або будь-яким іншим способом, передбаченим на платформі/веб-сайті, або зв'язавшись з нами.
Звертаємо Вашу увагу, що правила, які стосуються сторінки/фан-сторінки/групи, встановлюються Адміністратором, тоді як правила користування соціальною мережею, в якій розміщена сторінка/фан-сторінка/група, встановлюються суб'єктом, що управляє цими порталами.
7. Збір конфіденційних даних на підставі Вашої згоди або регуляторних вимог.
Якщо ви надали свою згоду і якщо це необхідно для виконання договору та його належного оформлення, ми також будемо обробляти конфіденційні дані (art. 9 ust. 2 lit. a lub g RODO). Дані будуть збиратися до тих пір, поки ділова мета не припинить свою дію або поки згода не буде відкликана, або, у випадку обробки на підставі статті art. 9 ust. 2 lit. g, протягом часу, передбаченого законодавством. Надання даних є добровільним, але необхідним для належного виконання договору.
III. Кому ми можемо передавати Ваші дані?
Ми передаємо Ваші дані іншим сторонам тільки в тому випадку, якщо це необхідно для цілей обробки, зазначених у розділі II.
У разі необхідності Ваші дані можуть бути передані організаціям, з якими ми співпрацюємо для вищезазначених цілей: хостинговій компанії, ІТ-компанії/компанії з управління веб-сайтом, компанії, що надає бухгалтерські послуги, компанії, що займається розсилкою новин, компанії, що надає хмарні послуги, рекламному агентству, маркетинговій компанії, юристам, платформі соціальних мереж (наприклад, Facebook), компанії, що розробляє програмне забезпечення (наприклад, CRM).
Як правило, дані не будуть передаватися за межі ЄЕЗ. Однак, якщо вони будуть передані за межі ЄЕЗ, це буде зроблено на основі Вашої згоди, стандартних договірних положень або на основі інших гарантій, передбачених RODO, після дотримання, серед іншого, зобов'язання щодо надання інформації.
IV. Які права ви маєте?
У зв'язку з RODO Ви маєте право на:
● доступ до своїх персональних даних;
● виправлення Ваших персональних даних;
● видалення Ваших персональних даних;
● обмежити обробку своїх персональних даних,
● заперечувати проти обробки своїх персональних даних,
● перенесення персональних даних,
● відкликання згоди; відкликання згоди не впливає на законність обробки, що здійснювалася до її відкликання.
Якщо Ви вважаєте, що Ваші персональні дані обробляються з порушенням чинного законодавства, Ви маєте право подати скаргу до Голови Управління з питань захисту персональних даних (Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych). Однак у такому випадку ми рекомендуємо Вам заздалегідь зв'язатися з нами для з'ясування будь-яких сумнівів.
V. Правові положення, що застосовуються до персональних даних.
У питаннях, які не врегульовані, застосовуються відповідні положення польського та європейського законодавства, включаючи, зокрема, RODO.
VI. Політика щодо файлів cookie.
Адміністратор використовує технології, які спостерігають за діями Користувача на Сайті:
1. піксель конверсії Facebook - з метою управління рекламою Facebook і проведення ремаркетингових заходів;
2. код Google Analytics та коди для реклами на платформі Google - для аналізу статистики Сайту та таргетування реклами на аудиторію. Google Analytics використовує власні файли cookie для аналізу дій та активності користувачів Сайту. Ці файли cookie використовуються для зберігання інформації, наприклад, з якої сторінки Користувач перейшов на поточний сайт. Вони допомагають покращити роботу Сайту та, у випадку використання коду відстеження для реклами на платформі Google, підвищити ефективність таргетингу реклами на платформі Google.
Сайт не збирає автоматично жодної інформації, окрім тієї, що міститься у файлах cookie.
Файли cookie (так звані "cookies") - це комп'ютерні дані, зокрема текстові файли, які зберігаються на кінцевому обладнанні Користувача Сайту і призначені для використання Сайту. Файли cookie зазвичай містять назву веб-сайту, з якого вони походять, час їх зберігання на кінцевому пристрої та унікальний номер.
Файли cookie використовуються для адаптації змісту Сайту до уподобань Користувача та оптимізації використання Сайту; для створення статистики, яка допомагає нам зрозуміти, як Користувачі використовують Сайт, що дозволяє нам покращувати його структуру та зміст.
Ви можете самостійно вносити зміни в налаштування файлів cookie. У багатьох випадках Ваш веб-браузер за замовчуванням дозволяє зберігати файли cookie на Вашому кінцевому пристрої. Детальна інформація про можливість і методи обробки файлів cookie доступна в налаштуваннях вашого програмного забезпечення (веб-браузера).
Відсутність згоди на використання файлів cookie може обмежити роботу певних функцій на Сайті.
VII. Спільне адміністрування.
Адміністратор здійснює спільне управління даними, зібраними для цілей статистики на платформі Facebook, з компанією Meta Platforms Ireland Limited, юридична адреса якої: 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland, далі - Співрозпорядник. Дані обробляються на основі спільного адміністрування вищезазначеними суб'єктами. Деталі спільного управління даними, включаючи інформацію про ваші права, описані на сторінці "Інформація про статистику сайту".
Адміністратор обробляє дані на підставі законного інтересу Адміністратора, який полягає в проведенні аналізу діяльності Користувачів, а також їхніх уподобань, з метою поліпшення застосовуваних функціональних можливостей і послуг, що надаються. З питань, що стосуються персональних даних, можна звертатися як до Адміністратора, так і до Співадміністратора.